Nell’esercitare i propri diritti relativamente alla portabilità dei dati a norma del paragrafo 1, l’interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile.
In exercising this right, you have the right to have your personal data transmitted directly us to another controller, where technically feasible.
Devi farti vedere da un medico.
You have to see a doctor.
Poi naturalmente c’è il rischio di sicurezza personale quando si acquista da un rivenditore da un’altra parte del mondo.
Then obviously there is the risk of personal security when you are buying from a dealer from one more part of the world.
Con l’atto di controllo steroideo 1990 si è quindi ritenuto illegale possedere o vendere steroidi anabolizzanti senza ricetta data da un medico per scopi medici.
With the 1990 steroid control act it was thereby deemed prohibited to possess or market anabolic steroids without a prescription given by a doctor for clinical objectives.
Sarà qui da un momento all'altro.
She should be here any moment.
Saranno qui da un momento all'altro.
They're on their way here right now.
E' da un po' che non ti vedo.
I haven't seen you in a few.
Sara' qui da un momento all'altro.
He's gonna be here any minute.
Inoltre, il supplemento si avvicina a dieta da un diverso punto di vista, lavorando come supplemento dietetico.
Additionally, the supplement talkings to diet programs from a different angle, working outing as a dietary supplement.
Quest'attività non è stata ancora rivendicata dal proprietario o da un responsabile.
This business is not managed by the owner or a representative.
Ha fatto il login da un altro paese ed è stato reindirizzato al paese Svizzera sulla base dei dati del suo account cliente.
You were in another country and have been transferred to country USA due to the details in your customer account.
Non rivendicata Quest'attività non è stata ancora rivendicata dal proprietario o da un responsabile.
The Movie Company Claimed This business has been claimed by the owner or a representative.
Consolati, a differenza di ambasciate non sono di proprietà degli Stati rappresentati dove hanno l'immunità diplomatica e dei loro servizi non sono esattamente gli stessi di quelli offerti da un'ambasciata.
Consulates, in contrast to embassies, will not be owned by the states represented at that do not have diplomatic immunity and its services usually are not exactly the same as those offered an embassy.
I campi contrassegnati da un asterisco (*) sono obbligatori.
The fields marked by an asterisk (*) must be completed.
O si può cambiare la tua vita adesso ordinando la soluzione di perdita di peso che hai sempre voluto – e che è sostenuta da un bel po' di prova che funziona davvero!
Or you could transform your life now by getting the weight loss remedy you have actually constantly really wanted- and one which is supported by a lot of evidence that it actually works!
Comprare dalla tua palestra è praticamente la stessa di acquistare da un trafficante di droga come i rischi sono gli stessi.
Buying from your health club is essentially the like purchasing from a pusher as the risks coincide.
Una scelta appetitosa: Inoltre, il supplemento si avvicina a dieta da un diverso punto di vista, lavorando come supplemento dietetico.
Furthermore, the supplement comes close to diet programs from a different point of view, working outing as a dietary supplement.
Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato dal computer nel momento in cui un sito web viene visitato da un utente.
file that is stored by the computer when a website is visited by a user.
Nell'esercizio di tale diritto, l'utente ha inoltre il diritto alla trasmissione diretta dei propri dati personali da un responsabile del trattamento ad un altro, nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile.
) In exercising this right to data portability you also have the right to have the personal data transmitted directly from one data controller to another, where technically feasible.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l’interessato può in qualsiasi momento contattare il responsabile della protezione dei dati designato da Studex Italia Srl o da un altro dipendente.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact the Data Protection Officer designated by the Concept Heidelberg GmbH or another employee.
Se si ricevono messaggi privati abusivi da un particolare utente, segnala i messaggi ai moderatori; essi hanno il potere di impedire a un utente di inviare messaggi privati.
If you are receiving abusive personal messages from a particular user, inform a board administrator; they have the power to prevent a user from sending personal messages.
3.6176829338074s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I haven't seen her for a long time. 